The First Pair Emacs Reader
How a story from Mark Liberman about learning Spanish in Emacs became a parallel-text reader in GNU Info with a dictionary under every word, and why we forked iSH as 1Unix to make an iPhone terminal touchable.
first-pair
A collection of 4 issues
Rosetta: from comparative reader to editorial instrument
Rosetta now joins aligned editions to source-bound chunk, sentence, word, phrase, heading, variant, and Review workflows for editorial revision.
Announcing Sail Rust Book
First Pair Press announces Sail Rust Book, a source-linked edition for the JVM-free Sail and LakeSail ecosystem, delivered as PDF, EPUB, HTML readers, and an Obsidian Vault.
AI is Just a Unix Pipe
Small is beautiful, and AI is just another pipe!